「八つ数えろ」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「8 カウント」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/T2e7i0LM1j
まぁ、そうなるよな。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「ジョジョの奇妙な冒険」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ジョジョの奇妙な冒険」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/YKabZ77e8I
!?
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「めだかボックス」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「めだかボックス」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/VD1o08MPcd
もしかしてジャンプ漫画はフリー？
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「大相撲刑事」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「大相撲刑事法」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/VrH3EVDtw4
何やら事が壮大に......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「惑星をつぐ者」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「コンパニオン惑星」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/gDjfPKsj2P
これではむじんくんのCM......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「刃牙道」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「歯路」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/uD3qVY8Pn0
はろ......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「不気味で素朴な囲われたきみと僕の壊れた世界」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「不気味な私と壊れた世界の素朴です」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/nrT6Z7IGFU
不気味な私ってのも何だけど｢素朴です」って！「です」どっから出てきた!?
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「零崎双識の人間試験」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「川崎ゼロ相互認識の人間テスト」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/yqDrqknvft
どこから来た川崎......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ハッピー テレビ加藤ちゃんケンちゃん」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/xxjKjaOigT
言わんとする事は分かる
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「八時だヨ！全員集合」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「8: yo!すべてのメンバー」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/bJXQymmxOI
ラップかよ。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「おれたちひょうきん族」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「だけアホイ」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/OqxS6mmX4H
アホちゃいまんねん......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「九石はくね」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「顔を箔押し。」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/3vvoZQZ1rE
なんだこれは。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「黒縄天譴明王」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「駒村」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/ho6mE4xfRa
使い手の苗字だけになってしまった。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「千本桜景厳」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ヤン Jing 千本桜」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/1DFSInwV8w
白哉にいさま中華疑惑。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「傾世元禳」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「元の傾いた禳世界」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/CLy3UOLsIu
過去形なのか......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「掻き毟れ、疋殺地蔵」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「掻ki毟re、千疋屋 ! × 死亡地蔵」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/9w5d80FAic
なんでや千疋屋関係ないやろ！
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「卍解、花天狂骨黒松心中」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「卍解、黒松内町自殺の空花鬼 biomineralisation」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/JxKkND17FR
卍解はもう通じるんだ......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「俺様の美技に酔いな」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「私の素晴らしさに酔って」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/OsD2vuDwWC
跡部景子
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「鼻毛真拳奥義｢ボーボボフュージョン｣」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「鼻の「ジョン ・ ボー bobofew"死の謎」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/aZwsr5Lj4M
何やら深刻な事態に......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「やめろサスケ。その術は俺に効く。」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「サスケを停止します。このテクニックは、私の作品します。」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/OouOL0BOsb
オビトすげぇ。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「めしばな刑事タチバナ」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「お米は犯罪に橘」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/O6NnJkXZyO
お前がホシかよ......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「氷室の天地」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「タナー天国」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/ArBhDA4gB6
なんかヘヴンな感じに。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「ムダヅモ無き改革」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ムダヅモ無き改革」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/1k0q77G4PT
奇跡の生還
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「巻雲をハイエースしてダンケダンケ」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ダンス ダンス ヘイズ巻雲」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/Y8uuH4Iutm
さぁ、巻雲踊れ。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「零崎軋識の人間ノック」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「ノックの男を認めている 0-長崎」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/x0kXdKb2M7
長崎高校、ノッカーだけ優秀だったけど初回0点。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「智辯学園和歌山高等学校」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「T. 学園和歌山高等学校スピーチ」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/LsXYoZ40Xv
どっから出たスピーチ......あ、「弁」か。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「雀蜂雷公鞭」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「現雷公鞭」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/eonASnK5MA
斬魄刀成分消えた。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「試製景雲（艦偵型）」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「試製景雲 (船舶型空気監視コマンド式)」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/37JVFjDJ4W
ん......ん......？
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「神機参拾参式穿水鏡」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「神機: 30 貫通式反射水でを参照してください。」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/4rJlFCL6w3
参照して下さいと言われましても。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「とんねるずのみなさんのおかげです」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「あなたとは関係なくトンネルのおかげでください。」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/ERfaH0Hyjp
どこに否定要素が......。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「僕のヒーローアカデミア」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「私の学問の世界の英雄」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/CpU9SDX7IS
まぁ普通にオールマイトの事か。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21「火の丸相撲」
↓
日>英>蘭>伊>日
↓
「火の土俵」
#折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/o1v5ufc6js
ＨｘＨのＧＩ編の話でしたか。
-- 九石はくね (@hakunesazarashi) 2015, 10月 21
コメントする