ピクトジャポニカ

●驚く事に読めてしまう。省略されている角があるにも関わらず。すごいなこれ。

●ある程度前では日本語フォントが無く、だいたいどんなゲームであれ、日本製でも英語であったのう。最初のFC日本語ブレイクスルーは矢張りDQか。しかしこれは、ネイティヴに限ってはムスカのアレだが、ガイジンにとっては単なる象形なのであろうな。マヤ文字もネイティヴ以外にはこういう感覚やも知れぬ。或いはヒントでピントやエロビデオのモザイクで鍛えられしジャパニーズの解析力のなせる業か。